"sei que te sentes" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعرف أنك تشعرين
• أعلم أنك تشعر
• أعرف أنك تشعر
• اعلم انك تشعر
• أعلم أنك تشعرين

Sei que te sentes exposta, com aquilo que me escreveste...
انظرى ، أعرف أنك تشعرين بالضعف بسبب ما كنت تكتبين لى

Sei que te sentes mal por ele, mas não confio no tipo.
أعرف أنك تشعرين بالسوء للرجل ولكني لا أثق به

Sei que te sentes culpado, mas isto não vai ajudar.
اصغ، أعلم أنك تشعر بالذنب لكن هذا لن يساعد

Sei que te sentes mal, mas o que podes fazer?
أنا أعلم أنك تشعر بشعور سيء و لكن ما الذي ستفعله ؟

Sei que te sentes culpado, mas vamos seguir o plano.
، أعرف أنك تشعر بالذنب لكن لنحافظ على الخطة

Sei que te sentes mal. Eu também.
أعرف أنك تشعر بالضيق، أنا أيضاً

Alex, escuta, Sei que te sentes como se tivesses traído a tua mãe, mas acredita em mim, talvez seja a melhor coisa que já lhe aconteceu.
اليكس), اصغى اليَّ) انا اعلم انك تشعر وكانك تخون والدتك, ولكن صدقنى هذا ربما يكون افضل شيء حدث لها

- Sei que te sentes culpada... - Não é isso.
... أعلم أنك تشعرين بالذنب تجاهه هذا ليس الموضوع

Sei que te sentes mal... mas isso não resolve nada, eu já tentei.
أعرف أنك تشعرين بالسوء لكن هذا لن يصلح شيئاً لأنني حاولت

Sei que te sentes traída e sozinha, mas, se alinhares com o Jim Harper apenas para te integrares, para te sentires parte de algo, em último caso, a única pessoas que estarás a atraiçoar é a ti própria.
أعرف أنك تشعرين أنك مُخانة ووحيدة لكن إذا إستمريت مع (جيم هاربر) فقط لتشعري أنك تلائمين

Sheldon, querido, Sei que te sentes inseguro, mas temos mesmo de ir dormir.
شيلدون يا عزيزي, أعلم أنك تشعر بعدم الأمان و لكن يتوجب علينا الذهاب للنوم

Sei que te sentes responsável pelo que aconteceu com o Nate, mas não és.
أعلم أنك تشعر بأنك المسؤول عن وفاته ولكنك لست مسؤولاً

Sei que te sentes muito mal, Arthur.
وأنا أعلم أنك تشعر رهيب، آرثر.

Eu Sei que te sentes incompreendido.
أعلم أنك تشعر غير مفهوم.

E também Sei que te sentes culpado.
و أعرف أنك تشعر بالذنب أيضاً

"Eu Sei que te sentes igual.
أعرف أنك تشعر بنفسالشئ،

Eu Sei que te sentes responsável pelas duas pessoas que o Pelant matou.
اسمع (سويتس) انا اعلم انك تشعر بالمسؤولية اتجاه موت الرجلين (اللذين قتلهما (بلانت

Sei que te sentes abandonada, mas acabámos de passar por uma fase muito difícil e eu não sou do tipo de tomar decisões importantes sem pensar nisso, pelo menos, uns meses.
أعلم أنك تشعرين و كأنه تم التخلي عنك و لكننا مررنا بوقت عصيب و حرج و أنا لست من النوع الذي يتخذ القرارات المهمة