"sei que tens um" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعلم أنك حصلت على
• اعلم ان لديك
• أعلم أن لديكِ

Não, não. Eu sei que tens um plano, Mike.
الآن، وأنا أعلم أنك حصلت على خطة، مايك، هم؟

sei que tens um, não é, Dante?
أعلم أنك حصلت على واحدة أليس كذلك، (دانتي)؟

Eu sei que tens um plano.
أنا أعلم أنك حصلت على خطة.

sei que tens um monte de pensamentos e ansiedades, mas tenta simplesmente respirar.
انا اعلم ان لديك الكثير من الأفكار ولكن فقط تنفسى.

sei que tens um coração grande, querido... mas não te deixes ser enganado por esta mulher, é uma viciada.
اعلم ان لديك قلبٌ طيّب ياحبيبي, ولكن لا تدع تلك المرأة تثلجُكَ انها مُدمنة.

sei que tens um fraquinho pelo submundo.
أعلم أن لديكِ شيء إتجاه العالم السفلي.

Delphine, sei que tens um trabalho importante em Genebra.
(دالفين)، أعلم أن لديكِ عملاً مهماً في (جانيفا)

Marcus, sei que tens um trabalho para fazer, mas eu também, e não posso fazer o meu trabalho se não tenho os factos.
ماركوس. اعلم ان لديك عمل تقوم به. و لكن كذلك انا سيكون علي تخيل انها مستاءة جداً

- Eu sei que tens um cérebro.
- أنا اعلم ان لديك دماغ

Ouve, ouve o que te digo. Eu sei que tens um prazo...
حسناً، أستمعي، أعلم أن لديكِ.