"sei que tu e o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أعلم أنك و
        
    • أعلم أنكِ و
        
    Está bem, olha, eu sei que tu e o Rice se conhecem há muito tempo, então eu não iria dizer nada se não estivesse muito certo, está bem? Open Subtitles حسناَ , حسناَ , أنا أعلم أنك و (رايس) أصدقاء إذن , أنا لن أقول أي شيء ان لم يكن متأكد جداّ , حسناَ ؟
    Eu sei que tu e o Jax são próximos, e que o Clube agradece as tuas "ratas" salvadoras, mas não cometas erros, se te meteres no meu caminho e da Gemma... eu mato-te. Open Subtitles أعلم أنك و (جاكس) قريبين من بعض و النادي يقدر عمل الدعارة الخاص بك و لكن لا تقم بأخطاء, إذا بقيت
    Eu sei que tu e o Tim são chegados. Open Subtitles أنا أعلم أنك و تيم مقربان
    Mãe, desculpa, eu sei que tu e o pai estão a ajudar no casamento mas eu não quero convites cor-de-laranja. Open Subtitles أمي، آسفة أعلم أنكِ و والدي قادمان للزفاف لكن لا أريد دعوات برتقالية
    sei que tu e o Matt são próximos. - Quer beber algo? Open Subtitles أعلم أنكِ و مات مقربان أيمكنني إحضار شيء لتشربيه؟
    sei que tu e o Donnie não estão muito bem também. Open Subtitles (أنا آسفة. أنا أعلم أنكِ و(دوني تمرون ببعض المشكلات أيضاً.
    sei que tu e o Andrew ficaram pouco tempo juntos. Open Subtitles (أعلم أنك و (آندرو كنتما سوية لفترة قصيرة
    Por exemplo... sei que tu e o Peter Burke ainda estão unidos pela anca, ou devo dizer pelo tornozelo? Open Subtitles على سبيل المثال... اه أنا أعلم أنك و(بيتر بيرك) لا تزالان مُتّصلين عند الورك
    Eu sei que tu e o Sam tinham uma relação. Open Subtitles أعلم أنك و(سام) لديكم شيئاً
    Também sei que tu e o Sunny são muito chegados. Open Subtitles كما أعلم أنك و(صني) مقربين.
    sei que tu e o Holder estiveram juntos no lago, naquela noite. Open Subtitles أعلم أنكِ و (هولدر) كنتما عند البحيرة في تلك الليلة.
    Mas eu sei que tu e o Sock costumavam ser amigos. Open Subtitles (لكنّي أعلم أنكِ و (سوك كنتما أصدقاء
    sei que tu e o Don merecem uma oportunidade, sim? Open Subtitles أعلم أنكِ و(دون) تستحقان فرصة، حسنًا؟
    Eu sei que tu e o Don merecem uma oportunidade. Open Subtitles أعلم أنكِ و(دون) تستحقان فرصة، حسنًا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more