"sei quem matou o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أعرف من قتل
        
    • أعلم من قتل
        
    Eu sei quem matou o cão. Foi aquele rapaz lá na praia. Open Subtitles أعرف من قتل ذلك الكلب انه الصبي الذي كان على الشاطئ
    Tenho quase a certeza que sei quem matou o meu amigo. Open Subtitles متأكدٌ جدا بأني أعرف من قتل صديقي.
    Estou disposto a falar consigo sobre o que quiser falar comigo, mas juro pela minha saúde que não sei quem matou o Felix Hanson. Open Subtitles اسمع , أنا على استعداد للتحدّث إليكَ بشأن أيّ موضوع تريده لكنني أقسم بحياتي بأنني لا أعرف من قتل (فيليكس هانسن)
    Não sei quem matou o teu irmão, mas sei que vão atrás de ti, a seguir. Open Subtitles لا أعلم من قتل أخوك لكني أعرف انهم سيأتون بعدك أيضا
    sei quem matou o Dino. Open Subtitles أعلم من قتل دينو
    sei quem matou o Carlos Ruiz, e tenho um vídeo para provar. Open Subtitles "أعرف من قتل (كارلوس رويز)، ولديّ شريط فيديو لإثبات ذلك."
    Eu sei quem matou o teu irmão. Open Subtitles أنا أعرف من قتل اخوك
    Eu sei quem matou o seu filho. Open Subtitles أنا أعرف من قتل ابنك.
    Eu sei... quem matou o Little Moe e o Two-Tone. Open Subtitles ... أنا أعرف . "أعرف من قتل "موي", و "جيري
    Acho que sei quem matou o Tupac. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف من قتل توباك.
    Acho que sei quem matou o teu pai. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف من قتل والدك.
    Sr. Schibetta, sei quem matou o Dino. Open Subtitles سيد (شيبيتا)، أعرف من قتل (دينو).
    Sr. Schibetta, sei quem matou o Dino. Open Subtitles سيد (شيباتا). أعرف من قتل (دينو).
    Não sei quem matou o Paul. Open Subtitles لا أعرف من قتل " بول "
    Acho que sei quem matou o Corvis. Open Subtitles . (أظنُّ أنّي أعرف من قتل (كورفس
    Eu já te disse, não sei quem matou o Tyler. Open Subtitles أخبرتك، لا أعرف من قتل (تايلر).
    Não sei quem matou o Vlad, Nina. Se conseguir descobrir, eu digo-te. Open Subtitles أنا لا أعلم من قتل (فلاد) يا (نينا)، لو استطعت معرفته، فسأُخبركِ
    Não sei quem matou o teu pai. Open Subtitles لا أعلم من قتل أباك
    Porque eu sei quem matou o seu irmão. Open Subtitles لأنّي أعلم من قتل شقيقك
    - Eu sei quem matou o Broden. Open Subtitles أنا أعلم من قتل برودين
    sei quem matou o Hap e o Rolf. Open Subtitles ( أنا أعلم من قتل ( هاب ) و ( رولف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more