"Como sou consciente, Sei tudo sobre o assunto." | TED | ببساطة بأن تكون مدرك , أنا أعرف كل شيء عن ذلك |
Sei tudo sobre o Marcus e ele sabe tudo sobre mim. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن ماركوس، وماركوس يعرف كل شيء عني. |
Eu Sei tudo sobre o teu avô. Eu senti-o. Ele era um demónio. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن جدك, لقد أحسست به لقد كان شيطانً |
Sei tudo sobre o teu namorado. | Open Subtitles | أعلم كلّ شيء عن خليلكِ |
Eu Sei tudo sobre o teu caso com o faz-tudo. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن علاقتك بالعامل؟ |
Deus, Sei tudo sobre o movimento. | Open Subtitles | يا إلهي ، أنا أعرف كل شيء عن الحركة. |
Sei tudo sobre o teu negócio clandestino. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن أعمالك الجانبية |
- Eu posso ajudá-lo... a apanhá-lo. Sei tudo sobre o Jim. | Open Subtitles | بوسعي مُساعدتكم للإطاحة به، أعرف كل شيء عن (جيم غوردن) |
Eu entro. Sei tudo sobre o amor. | Open Subtitles | .سأحل محلها .أنّي أعرف كل شيء عن الحب |
Eu Sei tudo sobre o Karma. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عن الحظ السيئ |
Se alguma vez o seu marido vier a casa, diga-lhe que Sei tudo sobre o Beau-line. | Open Subtitles | إذا عاد زوجك إلى المنزل أخبريه أنني أعرف كل شيء عن (بيولين) |
Nate, Sei tudo sobre o teu verão de amor com o livro negro do Chuck, e para teu bem, espero que vás fazer o teste. | Open Subtitles | نايت ) , أعرف كل شيء عن صيف الحب) الذي قضيته بمساعدة مذكرة (تشاك) , وحقيقة من أجل مصلحتك |
Eu Sei tudo sobre o mal que anda por aí. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن الشيء هناك |
Eu Sei tudo sobre o Beau-line, e a tua cobertura. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن (بيولين) وأنت تخفي الأمر |
Sei tudo sobre o caso Molina. | Open Subtitles | أعرف كل شيء عن قضية "مولينا". |