"seis ou oito" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستة أو ثمانية
• السادسة أو الثامنة
• ستة إلى ثمانية

Durante este exercício, podemos ter seis ou oito naves a reunir-se quando o combate começar.
, خلال هذا التدريب بوسعنا إصابة ستة أو ثمانية طائرات حينما يبدأ الطيران

O sete funciona. O seis ou oito não.
مع العدد سبعة يفلح، مع العدد ستة أو ثمانية لا يفلح

Não, Sr. Conroy, na verdade, já estive nuns seis ou oito.
لا، في الواقع ياسيد (كونروي)، لقد كنت في ستة أو ثمانية منهم.

Ao mesmo tempo, eu e os meus pacientes tornámo-nos susceptíveis aos mesmos efeitos que uma criança com seis ou oito anos teria se tivesse a doença.
فى نفس الوقت أنا و مرضاى أصبحنا عرضة لنفس الأمراض التى يتعرض لها طفل فى السادسة أو الثامنة

Foi comprar uns sapatos para o casamento e yada, yada, yada, só a vejo daqui a uns seis ou oito meses.
ذهبت تتسوق لشراء حذاء للزفاف وإلى آخره، سأراها بعد ستة إلى ثمانية أشهر.

Mas calculo que daria seis ou oito milhões.
ولكن بتقديري، من ستة إلى ثمانية ملايين.

- seis ou oito... - Boa.
... ستة أو ثمانية جيّد