"seja ele quem" - Translation from Portuguese to Arabic

• كائنا من كان

O que tu precisas é de apanhar a Serena com um professor, Seja ele quem for.
ماذا تحتاجين لكي تضبطي سيرينا مع استاذها, كائنا من كان.

Seja ele quem for ou qualquer coisa que lhe tenha acontecido, já é passado.
كائنا من كان و أيّا كانت فضاعة ما حدث له فذلك كان من الماضي