"seja lá qual for o nome dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيا كان اسمها

ou seja lá qual for o nome dela... desapareceram sem autorização, o que foi isso?
أو أيا كان اسمها.. ذهبتما معاً، عماذا كان يدور ذلك؟