Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"seja um túnel gravitacional" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تكون حفرة الزمن
| Talvez seja um túnel gravitacional. | Open Subtitles | -ربّما تكون حفرة الزمن |
| Talvez seja um túnel gravitacional. - Um quê? | Open Subtitles | -ربّما تكون حفرة الزمن |