"sejas infantil" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تكوني طفلة
        
    • تكن طفلاً
        
    • تكوني طفولية
        
    Ela já está em cinzas, Kelly. Vá lá, não sejas infantil. Open Subtitles "إنّها رماد ، يا "كيلي بالله عليكِ لا تكوني طفلة
    - Não sejas infantil. Ela não irá recusar. Open Subtitles لا تكوني طفلة إنها لن ترفض
    Não sejas infantil, Daniela. Open Subtitles لا تكوني طفلة يا "دانييلا".
    Então diz logo. Não sejas infantil. Open Subtitles فلترفض إذن، لا تكن طفلاً
    - Não sejas infantil. Open Subtitles ...لا تكن طفلاً
    Não sejas infantil. Eu ficaria muito satisfeita. Open Subtitles لا تكوني طفولية إنكِ تمنحيني سرور عظيم
    - Por favor, Lisbon, - não sejas infantil. Open Subtitles هيا ، من فضلك (ليزبون) ، لا تكوني طفولية.
    Não sejas infantil. Open Subtitles لا تكوني طفلة.
    - Não sejas infantil. Open Subtitles -لا تكوني طفلة .
    Näo sejas infantil. Open Subtitles لا تكن طفلاً
    - Alan, não sejas infantil. Open Subtitles -آلن)، لا تكن طفلاً)
    - Não sejas infantil. Open Subtitles لا تكوني طفولية
    - Não sejas infantil. Open Subtitles -لا تكوني طفولية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more