Ela já está em cinzas, Kelly. Vá lá, não sejas infantil. | Open Subtitles | "إنّها رماد ، يا "كيلي بالله عليكِ لا تكوني طفلة |
- Não sejas infantil. Ela não irá recusar. | Open Subtitles | لا تكوني طفلة إنها لن ترفض |
Não sejas infantil, Daniela. | Open Subtitles | لا تكوني طفلة يا "دانييلا". |
Então diz logo. Não sejas infantil. | Open Subtitles | فلترفض إذن، لا تكن طفلاً |
- Não sejas infantil. | Open Subtitles | ...لا تكن طفلاً |
Não sejas infantil. Eu ficaria muito satisfeita. | Open Subtitles | لا تكوني طفولية إنكِ تمنحيني سرور عظيم |
- Por favor, Lisbon, - não sejas infantil. | Open Subtitles | هيا ، من فضلك (ليزبون) ، لا تكوني طفولية. |
Não sejas infantil. | Open Subtitles | لا تكوني طفلة. |
- Não sejas infantil. | Open Subtitles | -لا تكوني طفلة . |
Näo sejas infantil. | Open Subtitles | لا تكن طفلاً |
- Alan, não sejas infantil. | Open Subtitles | -آلن)، لا تكن طفلاً) |
- Não sejas infantil. | Open Subtitles | لا تكوني طفولية |
- Não sejas infantil. | Open Subtitles | -لا تكوني طفولية |