"sem chorar" - Translation from Portuguese to Arabic

• دون بكاء
• بدون بكاء
• دون أن تبكي

E, agora, tudo se resume a chegar ao fim do dia sem chorar.
. اما الان , انه فقط عبور يوم من دون بكاء

Diz isso 3 vezes sem chorar.
قوليها ثلاث مرات دون بكاء

Não consigo falar deste filme, sem chorar...
لا أستطيع أن أتحدث عن هذا الفيلم بدون بكاء. شغله من فضلك

Eu jurei que faria isto sem chorar.
أقسمتُ لنفسى أن أجتاز هذه النقطة بدون بكاء

Ele é bom, está disponível, e fode-me sem chorar.
إنه لطيف ، مقبول يمارس الجنس معي بدون بكاء.

Simplesmente... não dava para olhar para ele sem chorar.
أقصد أنك لا يمكنك النظر إليه من دون أن تبكي

Não sei o que é mais impressionante, passar três anos sem beber ou uma semana sem chorar.
أنا لا أعرف ما هو أكثر إثارة للإعجاب، ثلاث سنوات من دون الشراب أو أسبوع كامل دون أن تبكي.