"sem comida nem" - Translation from Portuguese to Arabic

• بدون طعام أو
• لا طعام أو
• دون طعام أو

Geralmente não é nada demais, a não ser quando se é agarrado a meio da noite e deixado na floresta por 6h sem comida nem água.
عادة لا تكون هناك مشكلة باستثناء إنك إذا علقت في منتصف الليل وتركت في الغابة لـ 6 ساعات بدون طعام أو ماء

Ficaríamos presos sem comida nem provisões.
و سوف نحتجز هنا بدون طعام أو إمدادات

Passamos dias sem comida nem água.
كنا نستمر لعدة أيام بدون طعام أو مياه

sem comida nem água."
و أنا أسود لا طعام أو ماء

sem comida nem água.
لا طعام أو الماء .

A família ficou isolada pela neve, gelada, sem comida nem aquecimento.
عائلة أسرتها الثلوج، تموت من البرد، دون طعام أو دفء

Há mulheres e crianças sem comida nem bens essenciais.
النساء والأطفال هم دون طعام أو رزق.