"sem contar com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• النظر عن

Sem contar com a D. Maria de "Downton Abbey"?
وبصرف النظر عن سيدة مريم على 'DOWNTON دير؟

Sem contar com a motivação, acho que o Harry e o Lundy concordariam com isto.
"بغضّ النظر عن الدافع، أخال أنّ (هاري) و(لاندي) سيوافقان على هذا"

Sem contar com a Alemanha
بصرف النظر عن المانيا