"sem dúvida nenhuma" - Translation from Portuguese to Arabic

• قطعاً ليس

Não, sem dúvida nenhuma que não é um lugar seguro! Eu e a minha esposa vamos embora.
لا، هذا قطعاً ليس مكاناً آمن أنا وزوجتي سنرحل.

Quando se trata de como longe ele está disposto empurrá-lo para obter o que ele quer , ele é , sem dúvida nenhuma Santo.
عندما يتعلق الأمر بالحدود التيقديتخطاها... لكي يدفعك لتحقيق ما يبتغيه فهو قطعاً ليس بقديس!