- Há horas que rodamos sem destino. Onde é que nós vamos? | Open Subtitles | إننا نقود السيارة بلا هدف منذ ساعة، إلى أين نحن ذاهبان؟ |
Então o espírito deixa o corpo e vagueia sem destino na escuridão. | Open Subtitles | وبعدها تترك الروح الجسد و تتمشى بلا هدف في الظلام |
E precisamente na mesma altura a nave entrou em ponto morto, e estamos a flutuar sem destino. | Open Subtitles | فى نفس اللحظه توقفت بلا سبب ونحن الأن نسبح بلا هدف |
Bem, dentro de pouco tempo, outra alma sem destino abrirá outra loja adorável aqui. | Open Subtitles | لن تمره فتره طوليه حتى تأتي روح بلا هدف لتفتتح متجر صغير هنا |
Conduzia pela cidade, sem destino. | Open Subtitles | القيادة في جميع أنحاء المدينة، بلا هدف. |
sem destino. | Open Subtitles | بلا هدف |