"sem discutir" - Translation from Portuguese to Arabic

• دون قتال
• بدون شجار

Passar por um jantar horrível sem discutir.
لقد قمت بعمل خسيس لأتجاوز العشاء من دون قتال.

Se a Molly foi levada do quarto, ela saiu sem discutir.
حسنا. لذا، إذا كان مولي مأخوذة من الغرفة، تركت دون قتال.

Não me lembro a última vez em que o teu pai e eu conversamos sem discutir.
ولا أذكر آخر مرة تحدثنا أنا ووالدك بدون شجار

Se não conseguem jogar sem discutir, gostava que nem jogassem.
إنْ لِم يكُن بإمكانكما أن تلعبا بدون شجار فإني أتمنى ألا تلعبا أبداً

Continuamos a discutir sem discutir verdadeiramente?
هل لازلنا نتشاجر بدون شجار حقيقي ؟