"sem homens" - Translation from Portuguese to Arabic

• بدون رجال

Mas sem homens para fazer o trabalho, não há progresso.
ولكن بدون رجال يقومون بالعمل، لا يوجد أي تقدم

Vamos para lá juntas. sem homens, sem tretas. Mãe e filha.
دعينا نذهب أنا و أنت إلى هنالك بدون رجال أو أي حماقات , فقط أم و إبنتها

Uma festa sem homens, sem bebidas, comida a sério ou drogas.
حفلة بدون رجال او خمر , او طعام حقيقي او مخدرات

Só e sem homens de armas.
ليفارق المملكة وحده بدون رجال او سلاح