"sem luz" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا ضوء
• دون إضاءة
• بدون إضاءة
• بدون كهرباء
• بلا ضوء
• إنقطع التيار
• إنقطعت
• لا أضواء

Tivemos que colocá-lo numa ala especial sem janelas e Sem luz.
اضطررنا لوضعه في جناحٍ خاصّ حيثُ لا نوافذَ و لا ضوء

Sem chuva. Sem luz, apenas...
لا مطر ... لا ضوء, فقط

Acabou o livro antes de mim, lendo-o numa escada de cimento Sem luz.
فأكمل قراءة الكتاب قبل أن أُكمله أنا، وقرأهُ على درج إسمنتي ومن دون إضاءة.

Era mais do que evidente, que não seríamos capazes de encontrar alguém ou alguma coisa Sem luz.
أصبح الأمر جلياً إلى حد ما، بسرعة ما، إننا لم نكن قادرين أن نعثر على أحد أو أي شيء بدون إضاءة.

Há cerca de 5.570 casas, neste momento Sem luz.
هناك حوالي 5,570 بيتَ الآن . بدون كهرباء

Ler Sem luz adequada pode fazer aos olhos.
القراءة بلا ضوء مناسب قد تضرّ عينَيك كثيراً

Está Sem luz. Não há luz na ponte.
لقد إنقطع التيار الكهربائي لقد إنقطع في الجسر

Estamos Sem luz. Estás bem aí em cima?
حبيبي.الكهرباء إنقطعت فقط هل أنت بخير عندك ؟

Sem luz da ribalta.
لا أضواء شهرة

Sem luz. Sem luz.
لا ضوء، لا ضوء

Não vou abri-lo Sem luz.
ولن أفتح صدره دون إضاءة.

Com ou Sem luz?
كيف إذاً ؟ بإضاءة أم بدون إضاءة ؟

Não se pode viver Sem luz.
لا يمكننا العيش بدون إضاءة

Boa sorte em usar as caixas registadoras Sem luz.
حظاً سعيد بأستخدام أجهزة التأكيد للخروج بدون كهرباء

Aquele psicopata trancou-me num buraco minúsculo, Sem luz, sem relógio, sem poder saber que horas eram.
لقد احتجزني ذلك المُختل في حُفرة كلاً من عرضها وطولها يبلغ أربعة أمتار بلا ضوء ولا ساعة من المُحال أن أجد طريقة لتعقب الوقت

Sem luz. Sem campainha.
بلا ضوء وبلا صفارة

Este autocarro ficou sem combustível. Bolas, ficamos Sem luz.
-هذة الحافلة فرغ منها الوقود تبًا، أعتقد أن الكهرباء إنقطعت