"sem mas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يوجد لكن

Sem "mas". Preciso de saber que estão a salvo.
لا يوجد "لكن" احتاج أن اعلم أنكما بأمان

Sem mas, Kim. Vá. Agora.
لا يوجد لكن ، غادرى الان

Não, mas... Sem "mas"!
لا يوجد لكن, حسناً؟

Sem mas. É tão surpreendente?
لا يوجد لكن اليس رائعاً؟

- Não, sem "mas".
لا, لا, لا. لا يوجد "لكن" ِ

-Não, Sem mas.
-كلا، لا يوجد "لكن "

Sem mas.
لا يوجد لكن