"sem os óculos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بدون نظاراتك
        
    • بدون نظاراتي
        
    • بدون نظّاراتك
        
    Nunca me importei se eras invencível ou, se conseguias ver sem os óculos, ou se conseguias saltar edifícios altos. Open Subtitles ما كنت لأهتم مطلقاً إذا أمكنك إصابة الهدف أو الرؤية بدون نظاراتك أو القفز من مباني طويلة , أبداً
    Credo, Professor, fica tão atraente sem os óculos. Open Subtitles يا الهي أنت وسيم جداً بدون نظاراتك
    Não vejo nadica sem os óculos. Open Subtitles لا أستطيع رؤية شيء بدون نظاراتي
    Não vejo nada sem os óculos! Open Subtitles لا استطيع رؤية شيء بدون نظاراتي
    Nem consegues ver o mediastino sem os óculos. Open Subtitles ليس بإمكانك حتّى رؤية المنصف بدون نظّاراتك
    Não consegues ver o mediastino sem os óculos. Open Subtitles ليس بإمكانك حتّى رؤية المنصف بدون نظّاراتك
    - Adam, és meio cego sem os óculos. Open Subtitles -آدم انت نصف اعمى بدون نظاراتك
    - Fica mais jovem sem os óculos. Open Subtitles تبدو أصغر بدون نظاراتك
    - Levante-se! Não vejo nada sem os óculos! Open Subtitles لا استطيع رؤية شيء بدون نظاراتي
    Não ouço bem sem os óculos. Open Subtitles حسنا ؟ - لا يمكنني ان اسمع بدون نظاراتي -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more