"sem registos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يوجد سجل
• لا سجلات

Essa pessoa pode ter usado um telefone público, Sem registos, sabes o que isso quer dizer?
و ذلك الشخص كان يمكن أن يكون قد إستعمل تليفوناً عاماً لا يوجد سجل. هل تعلمين ما الذي أعنيه؟

Sem registos criminais, pais separados, infância isolada, frustração...
لا يوجد سجل إجرامي الوالدان منفصلان، طفولة منعزلة

Sem registos criminais.
لا يوجد سجل إجرامي.

Ele tem acesso directo, altas patentes, sem nomes, Sem registos.
,لديه تصريح إقتراب مباشر , أعلى الصلاحيات دخول خفي , لا أسماء , لا سجلات

Contudo... os três eram empregados da "Alexis International". Uma empresa Sem registos nem balanço financeiro.
و لكن كانوا ثلاثتهم موظفين في (أليكسيز إنترناشيونال) إنها شركة لا تاريخ لديها و لا سجلات مالية