"sem uma bússola" - Translation from Portuguese to Arabic
-
بدون بوصلة
| - Não dá para saber sem uma bússola. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون متأكد بدون بوصلة. هو كان متأكد جدا قبل ساعات قليلة. |
| Ontem ele disse que não podia ter a certeza sem uma bússola. | Open Subtitles | عندما إستجوبته أمس، هو لم يرد إرتكاب نفسه. قال بأننا لا يمكن أن نكون متأكدين بدون بوصلة. |
| - Não percebe? sem uma bússola... | Open Subtitles | لكن لا ترى، بدون بوصلة |
| - sem uma bússola... | Open Subtitles | - بدون بوصلة |