"sem uma equipa" - Translation from Portuguese to Arabic

• بدون فريق

Não é justo deixá-lo assim sem uma equipa vencedora!
ليس من الصائب أن تتركوه بدون فريق منتصر.

E sem uma equipa forense para analisar o local, isso não nos leva a lugar nenhum.
و بدون فريق للطب الشرعى يحلل هذا المكان لن نحصل على شئ

E vamos fazê-lo sem uma equipa de vendas e "marketing".
ونحن نفعل ذلك بدون فريق مبيعات وتسويق.

Desafiaste-o sem uma equipa e agora arranjaste um problema!
تَحدّيتَه بدون فريق وهذه مصيبه

Não gosto disto, sem uma equipa táctica.
لايعجبني هذا بدون فريق هجوم كامل

E, sem uma equipa que te proteja, não posso arriscar.
لكن بدون فريق خلفك... لا أستطيع أن أجازف

sem uma equipa, és apenas um falhado sozinho no gelo.
بدون فريق انت مجرد فاشل وحيد على الثلج

- Ele é que veio. Está bem. Porque havia pessoal em Sylmar, sem uma equipa de reforço?
حسناً، لمَ كنتما في (سيلمار) بدون فريق دعم أصلا؟