"semelhantes à vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• شبيهة بالكائن الحي

A maioria não contêm ADN, e, no entanto, têm propriedades semelhantes à vida.
وأغلبها لا يحتوي على DNA بيد أن لديها خصائص شبيهة بالكائن الحي.

São protocélulas muito sujas, (Risos) Mas têm propriedades semelhantes à vida, é essa a questão.
هذه خلايا صغيرة قذرة جداً، في واقع الأمر (ضحك) غير أن المهم أن لديها خصائص شبيهة بالكائن الحي.