"seminário a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحلقة الدراسية

Porque depois ligou o pessoal do seminário a dizer que ainda não tinhas ido buscar as tuas credenciais.
لأن أفراد الحلقة الدراسية اتصلوا وقالوا .. أنك لم تأخذ ورق اعتمادك.

Suponho que me deu o "click" quando te vi naquele seminário a semana passada.
أعتقد أنّه بدا لي الأمر واضحاً عندما شاهدتك... في تلك الحلقة الدراسية الأسبوع الماضي.