"sempre aqui para ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• دائما هنا من أجلك
• دائماً هنا من أجلك
• هنا دائماً لأجلك

Ela pode ter ido, mas vou estar sempre aqui para ti.
وقالت إنها قد يكون قد انتهى، ولكن أنا دائما هنا من أجلك.

Meu querido amigo, estarei sempre aqui para ti.
أوه، يا صديقي العزيز أنا سأكون دائما هنا من أجلك

Vou estar sempre aqui para ti.
سأكون دائما هنا من أجلك

Sabes que estou sempre aqui para ti.
أنت تعرف أني دائماً هنا من أجلك

Querida, eu estarei sempre aqui para ti.
‏عزيزتي، سأكون دائماً هنا من أجلك. ‏

Mas olha, se precisares de ajuda vou estar sempre aqui para ti.
ولكن اسمعي، إن احتجت مساعدة سأكون هنا دائماً لأجلك

Estou sempre aqui para ti.
هنا دائماً لأجلك.

Estarei sempre aqui para ti.
وسوف يكون دائما هنا من أجلك.

Estarei sempre aqui para ti.
أنا سأكون دائما هنا من أجلك.

Vou estar sempre aqui para ti.
سأكون دائماً هنا من أجلك

Bem, sabes, Carol querida, estamos sempre aqui para ti.
(حسناً ، أتعلمين ، عزيزتي (كارول نحن هنا دائماً لأجلك