"sempre digo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقول دائماً
• أقول دائما
• دائماً أقول
• دائما أقول
• أقوله دائماً
• أقول دوماً
• أقوله دائما
• أقوله دوماً

Como eu sempre digo, algumas coisas são melhores se deixadas na escuridão.
مثلما أقول دائماً من الأفضل لبعض الأشياء أن تبقى في الظلام

Sempre digo: é melhor um marido imperfeito do que nenhum.
أقول دائماً إن الرجل ذا العيب أفضل من عدم وجود رجل على الإطلاق

É o que eu sempre digo, se não podes ter o nucleotídeo de que gostas... fica com a que está perto de ti.
نعم , أقول دائما أنه اذا لم يكن باستطاعتك أن تكون مع النيوكليوتيد الذي تحب التحم مع النيوكليوتيد الذي معك

sempre digo que mulheres fortes devem ficar juntas, e com a iniciativa que demonstras, acho que estás pronta para um evento hoje à noite.
أنا أقول دائما بأن النساء القويات عليهن البقاء سويا، ومع روح المبادرة التي أظهرتها، أظن أنك ربما تكونين مستعدة للعمل على حفل

Sempre digo: a chave para um casamento sólido é o riso.
دائماً أقول مفتاح الزواج الناجح هو الضحك

Isso não seria atuar. Eu sempre digo bom dia.
لن يكون ذلك تمثيلا لأنني دائما أقول صباح الخير

Morre rápido e sê estranho, é o que sempre digo.
مُت بسرعة وبغرابة " هذا هو ما أقوله دائماً"

Como eu sempre digo, paciência e baralho.
لا أريد أن أغضبك، يا سيدي ...وكما أقول دوماً

Apenas de segunda a quinta, é o que eu sempre digo.
فقط الاثنين للثلاثاء.. هذا ما أقوله دائما

Como sempre digo, uma família de aberrações é melhor do que nenhuma família!
كما أقول دائماً .. عائلة من المعاتيه أفضل من عدم وجود عائلة على الإطلاق

Como sempre digo e vou continuar a dizer, a base da democracia está no direito de voto dos seus cidadãos.
كما أقول دائماً وسأستمر في قوله، يستند أساس الديمقراطية على حق المواطن في التصويت.

É um belo automóvel... mas sabes o que eu sempre digo:
إنّها سيارة رائعة ولكن تعلم ماذا كنت أقول دائماً

Sabes como sempre digo que manter segredos é mau e não devemos ter segredos?
أنت تعرف كيف أقول دائماً أن الأسرار أمر سيء وأنه لا يجدر بك كتمان الأسرار؟

Sim, bem, mas eu sempre digo, deixemos o passado no passado.
أجل، أقول دائماً لندع الماضي يبقى في الماضي

Bem, é como eu sempre digo, Majestade.
حسن, كما كنت أقول دائما, فخامتك.

Quer dizer, todo o planeta deveria ter gente assim. É o que eu sempre digo.
أقول دائما أن كل كوكب يحاج إلى صديق

Tu sabes, eu sempre digo, que se pode dizer muita coisa sobre uma pessoa, a partir de uma gota de sangue.
تعلمى, انا دائماً أقول, انت يمكن ان تعلمى عن شخص من نقطه من دمه.

Eu sempre digo, os mais longos os deixam lúcidos, são os melhores.
دائما أقول من يكون مشرقاً يكون هذا أفضل لصحته .

Não se vira as costas à família, é o que sempre digo.
لا تبخل على العائلة. ذلك ما أقوله دائماً