"sempre estarei" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأكون دائماً
        
    • دائماً سأكون
        
    • سأكون دائما
        
    • سأكون دوماً
        
    Meu amigo de verdade! Sempre estarei aqui pra você. Open Subtitles سأكون دائماً هنا لأجلكِ\ تعرفين ذلك، أليس كذلك؟
    Sempre estarei lá por vocês. Jamais isso vai mudar. Open Subtitles سأكون دائماً بجانبك لا شيء سيغير من ذلك
    Onde quer que vá, o que quer que veja... Sempre estarei contigo. Open Subtitles أينما ذهبت أينما رأيت.. 0... سأكون دائماً معك...
    As minhas raparigas sabem que Sempre estarei aqui para elas. Open Subtitles بناتي يعلمن انه دائماً سأكون هنا من أجلهم
    Eu quero ter a certeza que tu sabes... que estou ao teu lado... e Sempre estarei. Open Subtitles اريد فقط أن اتاكد انك تعلمين... أنني هنا من اجلك دائماً سأكون
    Sei que as nossas vidas tomaram rumos diferentes, mas quero que saibas que Sempre estarei aqui por ti. Open Subtitles اعلم بأن حياتنا انتقلت بطريقين مختلفين لكن اودك ان تعلم انني سأكون دائما بجانبك
    Sempre estarei aqui pra você. Open Subtitles سأكون دوماً هنا لأجلكِ
    Ele precisa saber... que Sempre estarei com ele. Open Subtitles عليه أن يعرف أنني سأكون دائماً معه
    Sempre estarei lá pra você. Open Subtitles حسناً، سأكون دائماً هناك لأجلكِ
    Sempre estarei ao seu lado. Open Subtitles سأكون دائماً بجوارك
    Eu Sempre estarei no teu coração, sempre. Open Subtitles سأكون دائماً في قلبك دائماً
    Eu Sempre estarei lá para você Open Subtitles سأكون دائماً هنا من أجلك
    Sempre estarei um passo à frente. Open Subtitles سأكون دائماً متقدم بخطوة
    Porque Sempre estarei assim tão perto de você. Open Subtitles - لإنني سأكون دائماً بهذا القرب منكِ
    Eu Sempre estarei contigo. Open Subtitles انا دائماً سأكون معك
    Sempre estive e Sempre estarei. E apercebi-me da sorte que tenho e do quão horrível a minha vida podia ter sido se não estivesse aqui. Open Subtitles دائماً ما كنت و دائماً سأكون
    Sempre estarei disponível para ti, como teu amigo e como teu irmão. Open Subtitles سأكون دائما ً بجواركِ كصديق و كأخ
    Eu Sempre estarei aqui... mas o teu filho? Open Subtitles أنا سأكون دائما هنا ، ولكن إبنك ؟
    Sempre estarei contigo. Open Subtitles سأكون دائما معك
    Sempre estarei com você, Addison. Open Subtitles سأكون دوماً بجانبك . اديسون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more