"sempre sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• دائماً عن
• دائماً حول
• دائما عن
• دائماً يتعلق

Porque é que as brancas falam sempre sobre isso?
لماذا تتكلم الفتيات البيضاوات دائماً عن زبادي الحبوب؟

As pessoas aprisionadas em vidas miseráveis falam sempre sobre fugir. Poucas realmente o fazem.
الأشخاص العالقين بحياة تعيسة يتحدّثون دائماً عن الفرار، وفئة قليلة تفعل ذلك

Ele estava cheio de ódio e raiva, mal falava e, quando falava, era sempre sobre a primeira menina que o denunciou.
، لقد مليئاً بالحقد والكراهية ونادراً ماكان يتحدث وعندما فعل ذلك ، لقد كان دائماً عن الفتاة الأولى التي بلغت عنه

É sempre sobre desporto.
هو فقط ذلك هي دائماً حول الألعاب الرياضيةِ.

Vigilância não é sempre sobre aprender segredos.
المراقبة ليست دائماً حول معرفة الاسرار

Toda a gente na tua família tem que saber sempre sobre os nossos assuntos privados.
كل فرد في عائلتك يجب ان يعرف دائما عن اسرارنا الخاصه

É sobre uma mulher. É sempre sobre uma mulher.
ــ إنها بشأن امرأة ــ دائماً يتعلق الأمر بامرأة

Os sábios como vós falam sempre sobre as Escrituras nos sermões.
..أنتم تتحدثون دائماً عن الكتاب المقدس في الوعظ

Eu vejo estas pessoas dia sim dia não, e eles falam sempre sobre as coisas que gostavam de ter.
ارى الكثير من الناس هذه الايام يتحدثون دائماً عن مايرغبون بالحصول اليه

É sempre sobre se pode provar o que aconteceu?
إنه دائماً عن ، هل يمكنك إثبات ما حدث؟

O que eu digo sempre sobre preparação?
-مالذي اقوله دائماً عن التحضير؟

É sempre sobre o tempo ou coisas do mar.
دائماً عن الطقس أو الأسماك

É sempre sobre a tua arte.
الأمر دائماً عن فنّك.

Posso dizer-te que, comigo e com a Nancy, tem sido sempre sobre trabalho e cama.
أعني ، معي أنا و(نانسي)... إنّه دائماً عن العمل وغرفة النوم

Ela falava sempre sobre a importância do serviço e sacrifício.
كانت تتحدث دائماً حول... أهمية الخدمة والتضحية

É sempre sobre drogas.
هي دائماً حول المخدّراتِ.

O movimento tem sido sempre sobre escolha.
الحركة دائماً حول الإختيارِ

É sempre sobre uma mulher.
- هو دائماً حول a إمرأة. - مليمتر hmm.

Sim, porque a Lei é sempre sobre a verdade.
نعم، لأن القانون دائما عن الحقيقة.

Ele falava sempre sobre o jardim.
كان يتحدث دائما عن الحديقة

Nos tempos do liceu também era sempre sobre ti. Já estou farto!
الأمر دائماً يتعلق بك و لقد مللت من الأمر