Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sempre vais" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل ستذهب
| Então, Sempre vais jantar com ele? | Open Subtitles | إذن، هل ستذهب للعشاء معه؟ |
| Então Sempre vais para a faculdade? | Open Subtitles | هل ستذهب إلى الجامعة؟ |
| Sempre vais cair ou quê? | Open Subtitles | هل ستذهب للأسفل أما لا؟ |
| Kirk, então Sempre vais para Branson com os teus pais no próximo mês? | Open Subtitles | أهلاً, (كيرك), هل ستذهب إلى برانسون مع عائلتك الشهر القادم؟ |