"senadora amidala" - Translation from Portuguese to Arabic

• السيناتور امادالا
• سيناتور امادالا

Chuchi, a Senadora Amidala enviou-me para ajudar se puder.
شوشي , السيناتور امادالا ارسلتني للمساعدة اذا استطعت

O Anakin pode estar com ele, e a Senadora Amidala.
ربما يكون اناكين معه و السيناتور امادالا

Com ou sem Senadora Amidala... é pouco provável que o Senado Galáctico... aprove a desregulamentação dos bancos... até que esta guerra bata à sua porta.
مع او بدون السيناتور امادالا , مجلس المجرة حتى تنتهى هذه الحرب

A Senadora Amidala não pôde abandonar o Senado.
سيناتور امادالا لا يمكنها ان تترك المجلس

Obrigado, Senadora... Amidala, não é?
شكرا لكي سيناتور امادالا , اليس كذلك؟

Senadora Amidala... Está sugerindo que nos rendamos aos Separatistas?
سيناتور امادالا , اتقترحي بان نستسلم

Vejo que a Senadora Amidala não desistiu da sua crusada.
سوف اصوت ضد هذا المطلب ارى ان السيناتور امادالا لم تتخلي عن حملتها

Penso em algo especial para o caso da Senadora Amidala.
اعتقد ان هناك شئ خاص يتم استدعائه لاجل حالة السيناتور امادالا

A Senadora Amidala acha que isto pode ter algo a ver com os Separatistas.
السيناتور امادالا تعتقد ان هناك شئ له علاقة بالانفصاليين

Disse à Senadora Amidala que Mandalore não fazia parte da Guerra, e no entanto eis que encontro uma batalha no meu próprio palácio.
اخبرت السيناتور امادالا ان ماندلور ليست جزء من الحرب حتى الان اجد معركة هنا فى قصري

Agora tenho a certeza que é a Senadora Amidala que está em perigo.
انا متأكد الان ان السيناتور امادالا هى التى فى خطر

Acredito que tenhas rancor contra a Senadora Amidala. E o que te faz dizer algo tão ridículo, jovenzinha? É por causa da Senadora Amidala que estás preso aqui.
اعتقد انك لديك حقد ضد السيناتور امادالا هذا لان السيناتور امادالا حبستها فى هذا المكان

É tão bom ver-vos, Senadora Amidala.
كم من الجيد رؤيتك ايها السيناتور امادالا

Não tenho dúvida nenhuma de que a Senadora Amidala de boa vontade aceitará os seus termos.
ليس لدي ادني شك فى ان السيناتور امادالا سوف توافق بكل سرور علي شروطك

Senadora Amidala, voltamos a encontrar-nos.
السيناتور امادالا , ها نحن نلتقي مرة اخري

Senadora Amidala é uma excelente negociadora.
سيناتور امادالا هى محاورة جيدة

Eu não estou intimidado, Senadora Amidala.
انا لست مرعوب سيناتور امادالا

Senadora Amidala.
سيناتور امادالا