"senadores" - Translation from Portuguese to Arabic

• مجلس الشيوخ
• السيناتور
• السيناتورات
• أعضاء المجلس
• النواب
• سيناتورات
• مجلس شيوخ
• سيناتور
• أعضاء مجلس
• عضوا مجلس
• ومجلس الشيوخ
• مجلس الشيوخِ
• مجلسك

Lidero os senadores que se lhe opõem, meu filho troca dele em banquetes e agora humilha-o em público.
انا اقود اعضاء مجلس الشيوخ الذين يعارضوه وابني يسخر منه في المادب الخاصة والان يذله علنا

Alguns senadores opõem-se até e qualquer apropriação destas terras.
بعض أعضاء مجلس الشيوخ يعارضون بقوة تلك السدود

Tenho tipos em cima dos senadores e inspetores das Finanças que jogam.
لدي رجال يلاحقون أعضاء مجلس الشيوخ ووكلاء مصلحة الضرائب الذين يقامرون.

- A história irá registar, contudo, o que as mãos dos senadores bem alimentados desta sala escolherem escrever.
مجريات التاريخ سيقراء, مهما كان و مع ذلك حفنة السيناتور السمان المتواجدون هنا الذي قرروا بكتابته

Tal como todos os senadores gostam de raparigas bonitas.
مثل السيناتورات المسنين الذين يحبون نساء أصغر منهم

Nos velhos tempos, quando os senadores não votavam de acordo com os líderes dos partidos, eram chicoteados.
في قديم الزمان كان أعضاء المجلس إن لم يصوّتوا، كما يريد زعماء الحزب، كانوا يجلدونهم.

O ramo legislativo consiste em 100 senadores dos EUA e 435 membros da Câmara dos Representantes dos EUA.
الكتلة التشريعية تتكون من 100 سيناتور أمريكي و435 عوضا في مجلس النواب الأمريكي

Até os senadores, habitualmente isentos de impostos, são obrigados a pagar.
حتى أعضاء مجلس الشيوخ المُعفوَن من الضرائب .اُجْبِروا على الدفع

Bem, agradecemos aos senadores que votaram sim pela sua coragem
حسناً، سنشكر اعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا بنعم لشجاعتهم

Isto nem chegou e já estamos a perder senadores.
هذا ليس مبشراً، نحن نخسر أعضاء مجلس الشيوخ

Ouvi que o Congresso enviará uns senadores para nos investigar.
سمعت بأن الكونجرس يرسل عضوا مجلس الشيوخ لتحرّينا

Dez ou doze senadores.
عشرة او اثني عشر من أعضاء مجلس الشيوخ كل ما يتطلبه الأمر هو واحد ..

Este tipo dava jeito aos senadores.
يجب أن يقوم مجلس الشيوخ بتعيين هذا الشخص

senadores Assustados
نعم ، كان هذا عندما اطلق 100 افعى في مجلس الشيوخ

Na nossa casa antiga, ele tinha um cofre com os ficheiros de toda a gente, desde funcionários até senadores.
في مكاننا القديم , لديه ذلك النوع من الأمان لتلك الملفات عن كل شخص من العمال والى السيناتور

senadores, presumo que estão familiarizados com o colector de meias-verdades e hipérboles conhecido como Obi-Wan Kenobi?
ايها السيناتور , افترض انكم مطلعون بمجموعة انصاف الحقائق والغلو

O vosso Tenente Graham pretende interrogar toda a gente, incluindo o Presidente da Câmara, os senadores, e os Congressistas.
ولكن الملازم غراهام ينوي الذهاب للأسفل وإستجواب الجميع بما فيهم المحافظ و السيناتورات

Se ficar em casa, talvez os senadores mudem de ideias.
إن لم تذهب، فلربما يعدل أعضاء المجلس عن رأيهم

Cada estado tem dois senadores e um número de representantes, que depende do número de pessoas que vivem nesse estado.
لكل ولاية سيناتوران وعدد من النواب حسب عدد سكان الولاية المعنية.

Tivemos a informação de um "forte" fidedigno notícias a envolver múltiplos senadores.
لقد سمعنا من مصدر موثوق جدّا أخبار تشمل عدّة سيناتورات

Se esse representante for um agente de "software", podemos ter um Senado que tenha tantos senadores quantos os cidadãos.
إذا تحققّ ذلك الأمر وأصبح نائبك مجرد وكيل الكتروني، فسيكون لدينا مجلس شيوخ يضمّ أعضاءً بعدد المواطنين،

435 representantes, mais 100 senadores, mais 3 eleitores do distrito de Columbia.
ويتألف الكونغرس من 435 نائب بالإضافة إلى 100 سيناتور و 3 ناخبين من مقاطعة كولومبيا.

Mais do que os senadores e parlamentares estúpidos que a aprovaram.
. أكثر من أعضاء الكونجرس ومجلس الشيوخ الأغبياء

O mundo está cheio de filhas de senadores boas, não está?
العالمَ كاملُ من أبنت عضو مجلس الشيوخِ المثيرِة، أليس كذلك؟

Tenho o que quero portanto vou devolver-lhe o seu Senado e os seus senadores.
حصلت على ما أريد لذا سأعيد لك مبناك وأعضاء مجلسك