"senhores do sistema" - Translation from Portuguese to Arabic

• حكام النظام
• حكام نظام
• نظام السادة
• نظام اللوردات
• لوردات النظام
• لوردات نظام الجواؤلد الحاكم
• حكام النظامَ

E então se um Goa'uid, como o Sokar, que foi banido pelos Senhores do Sistema decidir vir atrás de nós?
،ماذا يحدث لو أن جواؤلد مخادع مثل سوكار الذى تم ابعاده بواسطة حكام النظام قرر أن يهاجمنا ؟

Uma liga goa'uid menor que desafia os Senhores do Sistema.
إنه اتحاد من أضعف الجواؤلد الذين تحدوا حكام النظام

De maneira a manter o tratado, os Senhores do Sistema iriam tentar evitá-lo.
لكى تبقى المعاهده ، حكام النظام سوف يمنعوه

Os Senhores do Sistema Goa'uid estão prontos para ouvir a proposta Asgard.
حكام نظام الجواؤلد مستعدين لسماع عرض الأسجارد

De momento, o Heru-ur está aliado com os Senhores do Sistema contra Apophis.
حالياً , (هير_رع) قد تحالف مع نظام السادة ضد (الأبوفيس)

Visam destruir os Senhores do Sistema e mudar os costumes do império.
هدفهم هو تدمير نظام اللوردات الحاكم و تغيير نظم الإمبراطورية كلها

Os Senhores do Sistema não deixarão de verificar isto.
لوردات النظام لن يدعوا هذا يمر دون عقاب.

Depois, lançarei o ataque sobre os Senhores do Sistema.
ثم أطلق هجومى على لوردات نظام الجواؤلد الحاكم

Se o Sokar tentar destronar os Senhores do Sistema os Asgard talvez não tenham o poder para pará-lo.
...، إذا سيطر سوكار على حكام النظام الأسجارد ربما لن .. يكون لديهم القوه الكافيه لردعه

Irá demorar até que os Senhores do Sistema queiram recomeçar o tratado.
سيستغرق بعض الوقت حتى يرغب حكام النظام فى الإجتماع مجدداً

Se não o entregarem o resto dos Senhores do Sistema irão atacar de qualquer modo.
إذا قمت بإحتجازهم ، بقية حكام النظام سيهاجمونكم أيضاً

Se não voltar-mos, a Terra irá sofrer um ataque em grande escala dos Senhores do Sistema.
إذا لم نبلغ عن عودتنا ، كوكبك سيعانى من القوه المدمره لغضب حكام النظام

Quem for apanhado por um dos Senhores do Sistema não terá clemência.
...أى شخص سيقبض عليه بواسطة أحد حكام النظام لن يرحم ...

As mortes de Cronos e Apophis criaram um vazio no poder que os outros Senhores do Sistema estão a tentar explorar.
موت أبوفيس كرونوس خلق فراغ في السلطة حكام النظام الآخرون يحاولون استغلال الموقف

Yu (você) estará entre os Senhores do Sistema na reunião.
يو سيكون بين حكام النظام الذين سيحضرون الاجتماع

Os Senhores do Sistema aceitam a proposta Asgard?
هل قبل حكام نظام الجواؤلد عرض الأسجارد ؟

Os Senhores do Sistema podem começar um assalto cem vezes mais poderoso que aquele que vocês explodiram nas "mãos" do Apophis.
حكام نظام الجواؤلد يستطيعون ... شن هجوم اقوى مائة مره من الذي واجهته سابقا على يد أبوفيس ...

Pelo menos, é o que os Senhores do Sistema pensam.
-أو أن نظام السادة هم المُستهدفون

Estamos a constituir as nossas forças antes que os Senhores do Sistema saibam que estamos vivos.
نحن نبنى قواتنا من جديد قبل ان يدرك نظام اللوردات اننا على قيد الحياه

É de um dos Senhores do Sistema, Camulas, Deus Celta da guerra.
إنها من واحد من لوردات النظام كاميليس , يلقب بـ سيدالحرب

Somos os inimigos mais procurados e odiados dos Senhores do Sistema.
نحن مطاردون و مكروهون بشدة من جميع لوردات نظام الجواؤلد الحاكم

Os Senhores do Sistema negam qualquer conhecimento do incidente.
حكام النظامَ أنكرو معرفةَ هذه الحادثةِ.