"sentaste-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• جلست
• جلستِ
• جلستي
• جَلستَ
• وجلست

Tu Sentaste-te na plateia a dizer as minhas falas.
لقد جلست مع الجمهور عندما كانوا يهتفون لي.

Sentaste-te mesmo quando eles queriam.
لا، لقد جلست حيث يريدوكِ أن تجلسى بالضبط

No dia em que te conheci, na igreja, Sentaste-te e conversaste comigo durante horas sobre fé e consolação.
براين , في ذلك اليوم الأول عندما قابلتك في الكنيسة جلست و تحدثت الي لساعات عن الإيمان و المواساة

Entraste, Sentaste-te, puxaste do coto- nete, cuspiram os dois, guardaste-os, e despachámos aquilo com imenso humor.
دخلتِ أنتِ, ومن ثم جلستِ, وأخرجتما العصا, وبصقتم كلاكما. قمتِ بتسليم العصا, ومن ثم خرجنا ونحن نتضاحك كثيرا

Donna, Sentaste-te no meu peito e fizeste-me comer um pedaço de terra.
دونآ، جلستي على صدري وجلعتيني آكل من الترآب.

Sentaste-te nesta mesa e resolveste o caso.
جَلستَ في هذه المنضدةِ وأنت حُلِلتَ الحالةَ.

Não. Estava na tua cadeira e tu Sentaste-te no meu colo, lembras-te?
لا, كنت أولا على كرسيك ثم جلست على حضني, أتذكر؟

- Sentaste-te em cima de compota?
هل جلست على مربى أو شيئاً من هذا القبيل؟

Sentaste-te naquele ferry, conversaste comigo e sabias que ias fazer isto.
جلست على متن العبارة اللعينة و تحدثنا و أنا أعرف أنك ستفعلين ذلك طوال الوقت

Sentaste-te em cima de gelado de chocolate e achaste...
جلست على الآيس كريم الشوكولاته وكنت تخشين مما سوف تفكر به الناس

Sentaste-te atrás de mim dois semestres atrás?
هل جلست خلفى السنتين الماضيتين ؟

A noite passada, tu Sentaste-te e ouviste esta música.
الليلة الماضية، جلست تستمع لهذه الأغنية

Ted, Sentaste-te aqui nesta mesma sala e disseste...
تيد انت جلست في هذا الكرسي و قلت .. ِ

Sentaste-te ao meu lado e tiraste a maior parte das tuas calças fora.
أنت جلست بجوارى و خلعت أغلب بنطالك

Sentaste-te com a polícia, se calhar durante horas, e deste esta descrição de mim.
لقد جلستِ مع رجال الشرطة، ربما لساعات لترسموا تلك الصورة الشبية لي

Um dia, Sentaste-te com um calendário e calculaste os dias.
أخبرتيني للتو، أنّكِ جلستِ ذلك ،اليوم تتفقدين التقويم .وحسبتِ الأيام

Sentaste-te no teu...
جلستِ على عرشكِ

Primeiro que tudo, Sentaste-te em algo verde e está no teu rabo, por isso ninguém te vai seguir.
أولا , أنت ِ جلستي على شيئا أخضر وهو على مؤخرتك ِ , لذا لا أحد سيتبعك

Então, Sentaste-te perto de mim, esta linda mulher.
و بعدها جلستي مقابلي امرأة جميلة

Certo, Sentaste-te... o comboio começou a encher...
الموافقة، لذا جَلستَ. الترام بَدأَ المَلْئ.

Sou a única que sou doutor, e depois tu entras-te no meu gabinete e Sentaste-te em mim.
أنا الطبيب الوحيد فيهم لكنك جئت إلى مكتبي وجلست علي