"senti o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد شعرت
• لقد أحسست

Senti o teu corpo desde a primeira vez que oraste.
منذ أول لحظة دعوتينى فيها لقد شعرت بجسدك

Só Senti o meu coração bater uma vez desde que morri.
لقد شعرت بقلبي ينبض مرة واحدة منذ أن مُت.

Senti o teu potencial no próprio dia que chegaste.
لقد شعرت بقوتك الكامنة منذ لحظة وصولك

Senti o mesmo quando o Harry me falou da ideia.
لقد أحسست بنفس شعورك عندما أخبرنى هارى بالفكره

Quer dizer, Senti o impacto e senti as costas molhadas, mas não senti dor.
لقد أحسست بالانفجار، و أحسست بالدماء لكن دون ألم حقيقى

Chegue aqui. Senti o meu bebé a mexer-se.
تعالي هنا، لقد أحسست بحركة الطفل

Eu também Senti o dedo frio da injustiça nas... minhas partes mais intimas.
لقد شعرت باصبع الاذى في اعضائي الداخلية

Senti o mesmo quando vim pela primeira vez.
لقد شعرت بنفس الشعور عندما جئت لأول مرة

Senti o peso da revelação de que eu podia sentar-me uma noite numa sala onde umas centenas de pessoas tinham meio bilião de dólares e noutra sala, dois dias depois, apenas a 50 quarteirões de distância, onde um homem vivia sem salário para dar a uma criança a única refeição do dia.
لقد شعرت بوطأة الإلهام ذلك أنه يمكنني في ليلة أن أجلس في غرفة واحدة، مع بضعة مئات ممن يملكون نصف تريليون دولار، وبعد ذلك بيومين، في غرفة أخرى، على بعد 50 مبنى شمالاً، حيث رجل لا يتقاضى أجرًا ليوفر لطفلة وجبتها الوحيدة في اليوم

Senti o ferrão de uma abelha
لقد شعرت بلسعات نحل العسل

Senti o teu olhar persistente.
لقد شعرت أن عينيك ثابتة تجاهي

Eu Senti o redemoinho, Frost.
لقد شعرت بمنطقة ايدي

Senti o mesmo.
لقد شعرت بالمثل

Já Senti o teu toque antes.
لقد شعرت بلمستك من قبل

Kai, Senti o seu poder fluir através de mim.
لقد شعرت بقوته تدفق داخلي يا (كاي)

Senti o teu coração bater.
لقد أحسست بنبضات قلبك

Eu Senti o pontapé dela.
لقد أحسست بركلة الطفل

Senti o bebé a mexer-se.
لقد أحسست بحركة الطفل

Eu Senti o movimento do ar.
لقد أحسست بالهواء يمر.

Senti o teu medo.
لقد أحسست بخوفك.