"senti-me culpado" - Translation from Portuguese to Arabic

• شعرت بالذنب

Senti-me culpado, porque estava sempre a atirar-me à mulher dele.
شعرت بالذنب لأنني كنت أحاول دائماً أن أتحرش بزوجته

Senti-me culpado ao aceitar, porém pensei que podia ser uma boa ideia.
شعرت بالذنب لقبول عرضها ولكني اعتقدت انها قد تكون فكرة جيدة

Senti-me culpado e fomos os três a um clube de striptease.
حسناً، شعرت بالذنب بخصوص كل شيء. فذهبنا ثلاثتنا إلى نادر تعرّي.

Só umas dicas... Senti-me culpado por ter provocado a demissão dele.
قلنا له أين يمكنه البحث شعرت بالذنب لأنني تسببت بطرد جايسن من المدرسة

Tu sabes, Senti-me culpado e perdi o meu melhor amigo, mas não tinha, não tinha direito de me intrometer na tua vida assim, meu.
أتعلم لقد شعرت بالذنب وافتقدت أعزّ صديق لي لكن لم يكن لي الحق بالتدخل في حياتك بهذه الطريقة يا رجل

E naquele momento, Senti-me culpado e joguei à defesa. Não fui sincero.
في تلك اللحظة، شعرت بالذنب والتحفظ وبدأت التصنع

Eu Senti-me culpado, por isso fui lá, e estavam lá umas...
شعرت بالذنب, ذهبت هنا و هناك و كان هناك...

"Quando aconteceu, Senti-me culpado. Senti que a culpa era toda minha"?
"عندما حدث شعرت بالذنب شعرت أنه خطئى"َ

Senti-me culpado junto dos seus túmulos.
شعرت بالذنب واقفا عند قبورهم

Todos os sentimentos voltaram ao de cima, e Senti-me culpado.
أعتقد أني شعرت بالذنب

Lamento incomodá-la outra vez, mas Senti-me culpado o dia todo por a minha amiga Barbara June ter vindo aqui desenterrar as recordações da sua avó adúltera.
انا اسف للغاية لمضايقتك مرة اخرى لكن شعرت بالذنب طوال اليوم لأن صديقتي (باربرا جون) أتت هنا

Eu Senti-me culpado pela primeira. Como é o teu futuro?
لقد شعرت بالذنب تجاه الأولى

Quando te beijei, eu Senti-me culpado.
عندما قبلت أنت، شعرت بالذنب.

Senti-me culpado.
شعرت بالذنب