"sentimentos mistos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشاعر مختلطة

Sinceramente, tenho sentimentos mistos quanto a isso.
أن نكون صادقين، لقد حصلت مشاعر مختلطة حول ذلك.

Então... ainda tem sentimentos mistos acerca de tecnologia emergente?
إذاً... أما زالت تراودك مشاعر مختلطة بشأن التكنولوجيا المتقدمة؟

Pessoalmente, tenho sentimentos mistos acerca dela.
شخصيا,لدي مشاعر مختلطة بشأنها