"sentir falta do" - Translation from Portuguese to Arabic

• تفتقد
• أشتاق

Vais sentir falta dos teus amigos, vais sentir falta do teu cão, mas és forte.
سوف تفتقد لأصدقائك ، سوف تفتقد كلبك لَكنَّك قوي.

Michael Stonebridge, deves sentir falta do campo.
مايكل ستون بريدج، لابُد وانك تفتقد الميدان

Não quero criticar, mas até parece que deves sentir falta do conforto da prisão...
أنالاأنتقدكولكنأقول فقط.. يبدو الأمر وكأنك تفتقد الراحة في السجن.

Isso foi antes de eu sentir falta do perfume, do carinho, da linda caligrafia dela.
هذا قبل أن أشتاق للسيد الرائحة , ,الدفء وفن خطها الجميل

Vou sentir falta do Four Seasons.
سوف أشتاق للفصول الأربعة

Tanto quanto vou sentir falta do café...
بقدر ما سوف أشتاق للهقوة

Vais sentir falta dos teus amigos, vais sentir falta do teu trabalho.
سوف تفتقد اصدقاءك سوف تفتقد عملك

Não podemos sentir falta do que nunca tivemos.
‫لا يمكنك أن تفتقد ما لم تكن تملكه

Deve de sentir falta do Lewis. Vocês são tão chegados.
لا بد وانك تفتقد ل(لويس) وهو يعيش معك لقد كنتما مقربان للغاية

Isto é uma vila que não vai sentir falta do seu idiota.
هذه قرية لن تفتقد مهرّجها

Não vais sentir falta do salão?
ألن تفتقد صالون الأظافر؟

Não quero dar-lhe hipótese de sentir falta do Jason.
-لا أريد أن أجعلها تفتقد لـ(جايسن )