"sentir o que eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر بما

Mas não conseguia pensar ou sentir o que eu queria
لكني لم أستطع تجاوز أن أفكر أو أشعر بما أريد

sentir o que eu estou a sentir ou o que tu estás a sentir?
أن تشعري بما أشعر به، أم أشعر بما تشعرين؟

Mas eu sou latina, portanto posso sentir o que eu quiser. - Queres dizer-me o que fiz?
لكنني "لاتينية" لذا يحق لي بأن أشعر بما أريد