| Muito bem. sentiste isso. | Open Subtitles | جيد جيد انت شعرت بذلك. |
| - Também sentiste isso? | Open Subtitles | هل شعرت بذلك كذلك؟ |
| Já sentiste isso? | Open Subtitles | هل شعرت بذلك قط؟ |
| sentiste isso, Testemunha? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ، أيها الشاهد؟ |
| Já pilotaste. - Nunca sentiste isso? | Open Subtitles | كنت تطير، ألا تشعر بذلك أبدًا؟ |
| É quase como se a tivéssemos "comido" juntos. sentiste isso, certo? | Open Subtitles | كان الأمر كأننا نضاجعها سوياً انت شعرت بهذا اليس كذلك؟ |
| sentiste isso? | Open Subtitles | هل تشعرين بذلك ؟ |
| - Certo, sentiste isso? | Open Subtitles | -حسناً ، شعرت بذلك ؟ |
| sentiste isso? | Open Subtitles | هل شعرت بذلك |
| Bug, sentiste isso? | Open Subtitles | هل شعرت بذلك يا (باج) ؟ |
| Já sentiste isso? | Open Subtitles | -لقد شعرت بذلك |
| sentiste isso? | Open Subtitles | هل تشعر بهذا ؟ |
| - Ele gosta de ti! - sentiste isso também? | Open Subtitles | انه يحبك انت تشعر بذلك أيضا؟ |
| Nunca sentiste isso? | Open Subtitles | ألم تشعر بذلك من قبل؟ كلا |
| Como se estivesse noutro lugar e... e como se fosse outra pessoa. Já sentiste isso? | Open Subtitles | كأنني في مكان آخر وإنسانة أخرى هل شعرت بهذا يوماً؟ |
| - sentiste isso? | Open Subtitles | هل تشعرين بذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 