"separados por" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن بعضنا

No final do dia, estamos separados por cerca de duas horas de engarafamento.
في نهاية اليوم، ما يفصلنا عن بعضنا هو ساعتين من الإزدحام المروري.

Depois de um passo, vamos nos separar, ... Logo nós estaremos separados por 1000 invernos, vamos aproveitar ao máximo!
فى خطوة واحدة سوف ننفصل قريبا سنكون بعيدين عن بعضنا البعض بمقدار الف شتاء فلنستغل هذه الفرصة اذا

E, apesar de separados por mundos de distância, tornámo-nos grandes amigos.
وقبل أن ألاحظ ذلك ومع أننا كنا بعيدين عن بعضنا البعض أصبحنا صديقين رائعين

Dormimos a escassos centímetros, separados por uma fina parede!
وننام على بعد 6 أشبار عن بعضنا و بجدار رقيق بيننا

Apercebi-me que era a primeira vez que eu e tu tínhamos sido separados por tanta água desde que éramos crianças.
أدركت أن تلك أول مرة ننفصل عن بعضنا بهذا القدر الكبير من الماء منذ كنا صغار.