"sequestrador" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخاطف
• المختطف
• خاطف
• المختطفين
• مختطفها
• خاطفها
• مختطف
• محتجز الرهائن
• محتجزى الرهائن
• الخاطفين
• رهاين
• خاطفنا

Se o sequestrador soubesse o suficiente para arranjar um carro parecido, devia estar familiarizado com o alvo.
حسنًا، إن كان الخاطف بهذا الذكاء ليجلب نفس نوع السيارة فبالتأكيد كان على دراية بهدفه

Parece que o seu sequestrador mascarado usa tecnologia extraterrestre avançada.
يبدو أن الخاطف ملثم باستخدام أحدث التقنيات الأسلحة الفضائية

Mesmo depois de ter sido atacado duas vezes... foi capaz de partir o pescoço do sequestrador.
حتى بعد أن تم طعنه مرَتين فقد كان قادراً على كسر رقبة الخاطف

Ou podes regressar, e dizer-lhes que sou eu o sequestrador...
أو يمكنك العودة إلى هناك و إخبارهم بأنني المختطف

Prometemos salvar uma senhora de um sequestrador.
لقد وضعنا عقدآ لننقذ سيدة من رجل عجوز خاطف.

Só quero resolver esta situação para salvar um rapaz... de um sequestrador.
انا اريد فقط انقاذ الصبي من الخاطف المخادع

Como sabemos que o sequestrador escreveu as cartas que tem?
وأنيّ لنا بمعرفة أنّ الخاطف هو نفسه من كتب الخطابات التي لديك؟

Meus homens podem pegar o sequestrador com poucas baixas.
إنّ بإمكاني رجالي القضاء على الخاطف بأقلّ قدر من الضحايا.

Não há evidência de DNA, mesmo tendo cabelo e fibras da roupa do sequestrador.
لا تُوجد أدلة حمض نووي، على الرغم أنّهم استخرجوا شعراً وأليافاً من ملابس الخاطف.

Se o sequestrador for inteligente o suficiente, vai conseguir convencer o refém a fazer o que ele quiser.
لكن الخاطف كان ذكى كفاية بدل مكانه بالرهينة ليفعل ما يحلو له

Disseram que o sequestrador tem vindo no último mês.
أعضاء آخرون يقولون أن الخاطف كان موجوداً من الشهر الماضي

Em algum momento, conseguiu ver a cara do seu sequestrador?
في أي وقت من الأوقات، لم تحصل على نظرة في الخاطف بك وتضمينه في وجهه؟

Baby Face e Big Boy a aquecer. O sequestrador era uma mulher.
ذا الوجه الطفولي و الفتى الكبير يسخنون الآن المختطف كان ..

Quanto mais tempo as mulheres são presas pelo seu sequestrador, mais lavagens cerebrais sofrem para defendê-lo até a morte.
المرأة التي كلما طالت فترة بقاءها مع المختطف كلما زاد غسل دماغها بأتجاه الدفاع عنه حتى الموت

Quando isto começou, quem era o maior sequestrador de Miami?
فى بداياتك , من كان اكبر خاطف طائرات فى ميامى؟

Sair com um ladrão e sequestrador.
لكن من الجيد لكِ المضي قدماً, ومواعدة خاطف ولص.

Que sequestrador se esquece de ligar para a família?
أي نوع من المختطفين ينسى ان يتصل بالعائلة

Então se a Katie ainda está debaixo deste tecto, o seu sequestrador também está.
لذا ان كانت كايتي ما زالت تحت هذا السقف كذلك مختطفها

Por isso será muito difícil tirar a Cindi de perto do seu sequestrador.
و لهذا سيكون من الصعب جدا ان نبعد سيندي عن خاطفها

Ele está aqui. O sequestrador está ali fora.
هو هنا , مختطف السيارات إنه موجود بالخارج

Descobre o que puderes sobre o sequestrador. És de Psicologia.
أحتاج منك إلى معرفة كل ما تستطيعين عن محتجز الرهائن هذا

O sequestrador chama-se Charles Jackson. Nome nas ruas é "Razz". - Rapaz de gangue?
اسم محتجزى الرهائن تشارلز جاكسون اسمه الحركى راز أحد الرهائن خرج من الخلف

Tiraram-nos os telemóveis e entrevistámos o sequestrador no meio do descampado.
أخذوا هواتفنا المحمولة وقمنا بإجراء المقابلة مع الخاطفين في الخارج في ذلك الحقل.

"Quando o sequestrador quer matar, nunca se deve avançar."
متضايقش اللي واخد رهاين وعنده إستعداد يقتلهم

O sequestrador tem um dispositivo como este a bordo.
خاطفنا لديه جهاز مثل هذا على متن الطائرة