"será escrito" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيكتب

Sabes o que será escrito na placa de bronze para a tua exibição no museu ?
هل تعرف ماذا سيكتب على طبقك النحاسي الذي سيوضع في المتحف؟

O nome que será escrito no edifício será o seu, não o do seu pai.
الإسم الذي سيكتب على المبنى هو اسمك ليس اسم والدك

Seu nome será escrito no livro dos juizes.
سيكتب فى سجل القضاه