"serás o primeiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستكون أنت الأول
• ستكون أول من يعلم
• ستكون الأول

Serás o primeiro.
ستكون أنت الأول

Oh, Rick, desculpa. Serás o primeiro.
(ريك), آسف, ستكون أنت الأول,

Quando tivermos as respostas de que precisamos Serás o primeiro a saber.
ولكن فور حصولنا على الإجابات التي نريدها ستكون أول من يعلم

E, como tua mulher, quando pensar em algo, Serás o primeiro a saber.
وبصفتي زوجتك حين أفكر بشيء ستكون أول من يعلم

Serás o primeiro a ser leiloado. Novamente.
ستكون الأول في المزاد مجدداً

Serás o primeiro da lista.
ستكون الأول في قائمتي

Não posso prometer nada, mas, quando ele me contactar, Serás o primeiro a saber.
عندما يرد عليّ، ستكون أول من يعلم

Assim que eu souber, Serás o primeiro a saber, está bem?
بالتأكيد. بمجرد أن أتوصل إلى خطة ستكون أول من يعلم بها - مارأيك بذلك ؟

- Serás o primeiro.
ستكون أول من يعلم

Serás o primeiro a saber.
ستكون أول من يعلم بذلك

- Serás o primeiro a saber.
أنت ستكون أول من يعلم

Não te preocupes. Serás o primeiro da fila.
ستكون الأول في الصف ..