"ser cego" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكون أعمى
• يكون أعمى

Uma vez que a mudança se tornou a minha única fé, eu podia ser cego.
حالما أصبح التغيير هو إيماني الكامل، كان من الممكن أن أكون أعمى.

Eu teria de ser cego, surdo e tetraplégico para seres uma ameaça real.
يجب أن أكون أعمى وأصم و مشلول لكى تشكل أنت خطراً بالنسبة إلى

'Ele não devia ser cego para qualquer defeito num oficial, e ao mesmo tempo, deve ser rápido e infalível em distinguir erro de maldade, negligência de incompetência, e deficiência bem intencionada de insensatez ou um erro idiota.'
لا يجب أن يكون أعمى لأي خطأ يرتكبه الرئيس مع ذلك في نفس الوقت

Tinha de ser cego para não ver este carro.
انه يجب ان يكون أعمى لا ترى هذه السيارة

'Ele não devia ser cego.'
"لا يجب أن يكون أعمى"