"ser como uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن يكون مثل
• أن تكوني مثل

O poder de cura pode ser como uma droga.
والقدرة على الشفاء يمكن أن يكون مثل المخدرات.

Podem ser como uma tempestade silenciosa.
يجب أن يكون مثل , مثل العاصفة الهادئة عليكم فقط تشجيع عاطفتكم

E é totalmente normal ser como uma gata no cio, durante o segundo trimestre.
وأنه من الطبيعي تماما أن يكون مثل القط في الحرارة خلال الربع الثاني. حقا؟

Se queres ser como uma rapariga ocidental, isso é o que acontece às raparigas ocidentais.
إن أردت أن تكوني مثل الفتيات الغربيات، فهذا هو ما يحدث للفتيات الغربيات.

O segredo é ser como uma folha.
المفتاح هو أن تكوني مثل الورقة