"ser difícil encontrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصعب إيجاد
• الصعب العثور
• صعبًا إيجاد

Pode ser difícil encontrar este pássaro, visto que nós, ao contrário das corujas, não podemos ver no escuro.
ربما يكون من الصعب إيجاد هذا الطائر, أترين نحن لسنا مثل البوم, لايمكننا الرؤية في الظلام

Vai ser difícil encontrar um quarto seja onde for nisto.
سيكون من الصعب إيجاد غرفة في ايّ مكان هنا

Sim, pode ser difícil encontrar talento.
نعم، قد يكون من الصعب العثور على المواهب.

Mas com tantos filhotes nascendo ao mesmo tempo pode ser difícil encontrar seus pais.
لكن العديد من الفراخ تفقس في نفس الوقت ومن الصعب العثور على ابويها.

Não deve ser difícil encontrar 1 bilião de gafanhotos, certo?
لا يمكن أن يكون صعبًا إيجاد مليار جراده .. أليس كذلك؟

Começa a ser difícil encontrar chineses que já tenham matado.
{\pos(192,220)}بات صعبًا إيجاد صينيّين سبق أن قتلوا.

Shadow Canyon não fica muito longe, não deve ser difícil encontrar uma caravana roubada.
. وادى الظل غير بعيد كثيراً عن هُنا . ليس من الصعب إيجاد سيارة الكارفان المسروقة

Se foram eles, vai ser difícil encontrar provas considerando o profissionalismo deles.
إذا كانو هم سيكون من الصعب العثور على أدلة بالنظر الى احترافهم