"ser do tamanho de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بحجم

Este devia ser do tamanho de um autocarro escolar antes de se desintegrar.
هذا الشئ كان على الأرجح بحجم حافلة مدرسية حين إقترب في البداية.

Também há limitações de tamanho. O cérebro humano tem que caber dentro do crânio, mas um computador pode ser do tamanho de um armazém ou ainda maior.
كما أن هنالك حدود للأحجام، مثل المخ البشري لديه حدود داخل الجمجمة، أما الكمبيوتر فيمكن أن يكون بحجم مخزن أو أكبر.

Era para ser do tamanho de um sabão em barra de hotel...
من المفترض أن تكون بحجم صابونة