"ser dono de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بامتلاك

Disseram-me que está à venda. Gostaria bastante de ser dono de um jornal.
لقد علمت انها للبيع ان مولع شئ ما بامتلاك جريده

E como o Sr. Wolowitz está envolvido, receio que como empregado emprestado da NASA, o seu nome pode estar na patente, mas não está autorizado a ser dono de uma parte.
وكما أن السيد والوتس مشمول أخشى كعضواً تابع لـ ناسا يمكن لاسمك أن يكون على براءة الإختراع لكنك غير مخول بامتلاك اسهم ملكية