"ser flexível" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكون مرنا

- ... um negociador deve ser flexível. - Você deu-lhe uma bebida.
المتحاور يجب أن يكون مرنا لقد أعطيت الامر أكثر مما يستحق

Tens de ser flexível e adaptares-te às situações.
لذا على المرء ان يكون مرنا مستعداّ للتصرف بأيّ شئ

O chassis tem de ser flexível. É uma flexibilidade controlada.
،يجب على الهيكل أن يكون مرنا المرونة تراقب

Tenho a certeza que ele entende, como todos nós, que deve ser flexível em nome de teatro. Quero isso por escrito.
أنا واثق أنه يفهم كما نفهم جميعا أن على المرء أن يكون مرنا في بإسم المسرح